-
1 торговцы смертью
General subject: merchants of death -
2 оптовый торговец
1. distributor2. jobber3. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
4. warehouseman5. wholesale merchantоптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
6. wholesale dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
7. option traderбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
8. option traders9. wholesalerоптовые торговцы, оказывающие покупателям лишь ограниченные услуги — limited-function wholesalers
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый торговец
-
3 осудит на смерть
1. condemn to deathосудил на смерть; осужденный на смерть — condemned to death
2. condemning to deathрисковать жизнью, играть со смертью — to dice with death
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
Русско-английский большой базовый словарь > осудит на смерть
-
4 торговец
1. bargainer2. marketeer3. tradesfolk4. tradespeople5. commission merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
6. merchantторговец, развозящий на грузовике товары промышленным предприятиям — merchant trucker
7. merchantman8. merchantmen9. salesmen10. tradesman11. tradesmen12. trafficker13. dealer; trader; merchantугольщик, торговец углём — charcoal dealer
быть торговцем; иметь магазин — be in trade
оптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
Синонимический ряд:купец (сущ.) коммерсант; купец; лавочник; негоциант; торгаш -
5 торговец
1. dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
оптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
2. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
-
6 торговец торгов·ец
tradesman, merchant; (чем-л.) dealer (in)оптовый торговец — wholesaler; jobber амер.
торговцы наркотиками — drug dealers / pushers, traffickers in drugs
торговец, снижающий цену с целью подорвать сбыт конкурента — price-cutter
-
7 торговец
commerciante м., negoziante м.* * *м.mercante, commerciante; negoziante m; trafficante m ( спекулянт)••* * *n1) gener. barattatore, orciaio (кувшинами для оливкового масла), bottegante, commerciante, esercente, mercadante, mercantante, mercante, negoziante, possessore di merci, trafficante2) econ. bottegaio, scambista, venditore3) fin. mercantilista
См. также в других словарях:
Торговцы смертью — С английского: Merchants of Death. Название книги (1934) о военной индустрии и международной торговле оружием, написанной Хельмутом Энгельбрехтом (1895 1939) и Фрэнком Ханиганом (1899 1964). Иносказательно: обычно о торговцах оружием.… … Словарь крылатых слов и выражений
СОРДИ Альберто — СОРДИ (Sordi) Альберто (15 июня 1920, Рим 25 февраля 2003, Рим), итальянский актер и режиссер, один из лучших итальянских комиков второй половины 20 века. Альберто снискал известность уже в 13 лет участием в конкурсе имитаторов Оливера Харди. В… … Энциклопедия кино
Кустинская, Наталья Николаевна — Наталья Кустинская … Википедия
Сорди, Альберто — Альберто Сорди Alberto Sordi … Википедия
Сорди — Сорди, Альберто Альберто Сорди Alberto Sordi Альберто Сорди и Моника Витти в фильме Звёздная пыль . Плакат Дата рождения … Википедия
Xe Services — Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Частное охранное предприятие/Частная военная … Википедия
Крюгер, Харди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Крюгер. Харди Крюгер Hardy Krüger Имя при рождении: Франц Эберхард Август Крюгер Дата рождения … Википедия
Спиллейн, Микки — Микки Спиллейн Mickey Spillane … Википедия
Рыцарь дорог (телесериал, 1982) — Эта статья о телесериале; другие значения: Рыцарь дорог. Рыцарь дорог Knight Rider … Википедия
Academi — Тип Общество с ограниченной ответственностью … Википедия
Sordi, Alberto — • СО РДИ (Sordi) Альберто (р. 15.6.1919) итал. актёр, режиссёр. В кино с 1937. Первая большая роль в ф. Три орлёнка (1942). Истинную природу его дарования открыл реж. Ф. Феллини в ф. Белый шейх (1952), где С. сыграл напыщенного и наивного… … Кино: Энциклопедический словарь